티스토리 툴바

Daum
Tistory
로그인

남아당자강(男兒當自强)

Posted 2010/01/18 23:29 by 노벨
황비홍의 주제가
남아당자강(男兒當自强)

傲 氣 面 對 萬 重 浪 ,
패기는 만근의 파도에 맞서고
ao qi mian dui wan zhong lang

熱 血 像 那 紅 日 光 .
끓는 피는 저 붉은 태양과 같이 빛나니
re xue xiang na hong ri guang

膽 似 鐵 打 骨 如 精 鋼 ,
담력은 단련된 무쇠, 뼈는 정련한 강철
dan si tie da gu ru jing gang

胸 襟 百 千 丈 眼 光 萬 里 長 .
가슴엔 거대한 포부, 눈빛은 끝없이 멀리
xiong jin bai qian zhang yan guang wan li chang

我 發 奮 圖 强, 做 好 漢 .
나는 온 마음으로 사나이가 되리라
wo fa fen tu qiang zuo hao han

做 個 好 漢 子 每 天 要 自 强
사나이라면 늘 스스로 강해져야 하고
zuo ge hao han zi mei tian yao zi qiang

熱 血 男 兒 漢 比 太 陽 更 光
열혈남아는 태양보다 빛나야 하는 법
re xue nan er han bi tai yang geng guang

** 讓 海 天 爲 我 聚 能 量
천지여, 내게 힘을 모아주소서
rang hai tian wei wo ju neng liang

去 開 天 闢 地
내가 천지를 개벽하리라
qu kai tian pi di

爲 我 理 想 去 闖 看 碧 波 高 壯
내 이상을 위해 뛰어들리라 웅장한 푸른 파도를 보면서
wei wo li xiang qu chuang kan bi bo gao zhuang

又 看 碧 空 廣 闊 浩 氣 揚
그리고 광활한 쪽빛 창공을 보면서 호연지기를 키우노라
you kan bi kong guang kuo hao qi yang

我 是 男 兒 當 自 强
나는 마땅히 스스로 강해지는 사나이 대장부
wo shi nan er dang zi qiang

昻 步 挺 胸 大 家 作 棟 樑 做 好 漢
늠름한 걸음으로 가슴을 펴고 모두의 기둥으로써 멋진 사나이가 되리라
ang bu ting xiong da jia zuo dong liang zuo hao han

用 我 百 點 熱 照 出 千 分 光
나의 들끓는 열정으로 온 세상에 빛을 밝히리라
yong wo bai dian re zhao chu qian fen guang

做 個 好 漢 子 熱 血 熱 腸 熱
사나이가 되리라 온몸의 뜨거운 피로
zuo ge hao han zi re xue re chang re

比 太 陽 更 光
태양보다 더 빛나리라
bi tai yang geng guang


...뭐라고 하는지 잘 모르겠지만 힘이 느껴지는 노래

엄청나게 강한 대륙의 기운을 느낀다.

'├낄낄' 카테고리의 다른 글

남아당자강(男兒當自强)  (0) 2010/01/18
벌레테란  (0) 2008/08/05
이건뭐  (0) 2007/09/11
전두환, "내가 대신 인질로 가려했다"  (0) 2007/08/29
용산 전자상가 용팔이들..'강매에서 협박까지'  (1) 2007/05/29
??? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지식in  (0) 2007/05/22

Filed under : ├낄낄
Comment   Trackback

Guns N' Roses 중화민주주의 월드 투어 도쿄돔 셋리스트

Posted 2009/12/21 20:19 by 노벨
chinese democracy  월드투어
일본 도쿄돔 09年12月19日 (土) 18:00 공연 셋리스트

Intro
01. Chinese Democracy
02. Welcome To The Jungle
03. It’s So Easy
04. Mr. Brownstone
05. Catcher in the Rye
06. Sorry
07. Band Jam ( I Want You Back / JACKSON 5)
08. If The World
09. Richard Fortus Solo
10. Live And Let Die (WINGS)
11. Dizzy Reed Piano Solo (Ziggy Stardust/ David Bowie)
12. Street of Dreams
13. You Could Be Mine
14. Rocket Queen
15. My Michelle
16. DJ Ashba solo
17. Sweet Child O’ mine
18. Shackler’s Revenge
19. I.R.S
20. Axl Piano Solo
21. November Rain
22. Whole Lotta Rosie (AC/DC)
23. Knockin’ On Heaven’s Door
24. Scraped
25. Prostitute
26. Band Jam (Simpsons Theme)
27. This I Love
28. Frank Ferrer Drum Solo (We will Rock You/QUEEN)
29. Out Ta Get Me
30. Ron Thal Guitar Solo (Pink Panther)
31. Don’t Cry
32. Nightrain

Encore:
33. Madagascar
34. There Was a Time
35. My Generation (Tommy Stinson vocals /THE WHO)
36. Better
37. Rhinestone Cowboy (Glen Campbell)
38. Patience
39. Nice Boys (ROSE TATTO)
40. Paradise City

'├흥미' 카테고리의 다른 글

Guns N' Roses 중화민주주의 월드 투어 도쿄돔 셋리스트  (0) 2009/12/21
전자종이 기술개발  (0) 2008/12/21
전자잉크(e-ink)와 전자종이(e-paper) 그리고 전자출판  (0) 2008/12/20
전자잉크  (0) 2008/12/20
고전  (0) 2008/07/22
ZARD  (0) 2007/07/15

Filed under : ├흥미
Comment   Trackback
« PREV : 1 : 2 : 3 : 4 : 5 : ... 43 : NEXT »